TYTUŁ ORYGINALNY
The Oranges

REŻYSERIA
Julian Farino

Rodziny państwa Wallingów i Ostroffów są od lat sąsiadami i bliskimi przyjaciółmi. Kiedy na Święto Dziękczynienia, po 5 latach nieobecności w domu, przyjeżdża córka Ostroffów, Nina (Leighton Meester), początkowo nic nie zapowiada katastrofy. Niepokorna i niezależna dziewczyna właśnie zerwała ze swym chłopakiem, i wygląda na to, że teraz zainteresowana jest zacieśnieniem relacji z synem Wallingów, Tomem. Obie rodziny patrzą na to bardzo przychylnym okiem. Pełna życzliwości koegzystencja dwóch klanów pęka jak bańka mydlana, kiedy okazuje się, że Nina tak naprawdę ma gorący romans z… ojcem rodziny Wallingów, Davidem (Hugh Laurie).